トラブル・困ったこと

セブ到着初日の夜、ホテルのエレベーターがカードキーに反応せず動かなくなりました。スマホはネットにつながらず翻訳アプリも使えない。英語が通じずに起きた誤解と、どう解決したかの実体験、同じ場面で困らないための備えをまとめます。